Sluttnoter: "Når kartet stemmer med terrenget, men ikke med gamle grensebeskrivelser"